Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.

Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam

SHOW MUST GO ON !!! ...


Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.


09/10/2010 - Photo prise à l'hôpital Franco-Vietnamien - TPHCM


L'association "Humanitarian Travels International" a sollicité le support et le partenariat de l'association "Les enfants du dragon" pour son déplacement au Vietnam avec un groupe d'une organisation américaine "Patch Adams" du 09 au 12 Octobre 2010. Ce groupe de 8 clowns propose de faire des animations dans des hôpitaux et orphelinats pour apporter un peu de bonheur et de joie aux enfants et adultes malades ou handicapés.

J'ai donc organisé leur programme et sollicité toutes les autorisations nécessaires, cette proposition a reçu unanimement un chaleureux accueil de la part de tous les organismes sollicités ici à Hồ Chí Minh, parfois la réaction a été d'étonnement car il semble inhabituel que des étrangers proposent ce type d'animation...

C'est ainsi que notre petite troupe s'est produite dans les hôpitaux pour enfants selon ce programme :

- le 09/10/2010 : en matinée à l'hôpital Franco-Vietnamien où ils ont amusé petits et grands dans le hall d'accueil, puis dans les différents services de pédiatrie, obstétrique, chirurgie, enfants malades...
Après un convivial repas au restaurant de l'hôpital, présidé par le Directeur médical Mr Gérard Desvignes, il se sont rendus au centre "Phan Huy Ích" soutenu par l'association "Poussières de vie" où une cinquantaine d'enfants, garçons et filles les attendaient, ce sont des enfants de 6 à 14 ans qui doivent travailler dans la rue pour rapporter un revenu complémentaire à leur famille ou tuteur et qui sont ici en classes d'alphabétisation. Tous sont pauvres et en retard scolaire

Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.


- le 10/10/2010 : en début de matinée, animation à l'orphelinat de la pagode ChùaTiên Phước II soutenue par "les enfants du dragon", suivi par un déplacement au Centre "Hoàng Oanh" au profit d'une vingtaine d'enfants issus de familles pauvres qui sont placés dans l'attente que leur famille retrouve une meilleure stabilité...
En début d'après-midi animation pour les 50 enfants de "Nhà Mồ Côi Truyền Tin Bé Mái Ấm của Bé" dirigé par s½ur Maria Thi Cu dans le quartier de Bình Tân

Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.


- le 11/10/2010 : Le matin show à l'hôpital des enfants victimes de la dioxine, BỆNH VIỆN TỪ DŨ (Làng Hòa Bình - Village de la paix), l'émotion a été grande pour nos amis les clowns...

Début d'après midi à l'orphelinat de Tam Binh, TRUNG TÂM NUÔI DƯỠNG BẢO TRỢ TRẺ EM TAM BÌNH, plus connu suite à l'adoption par Brad Pitt et Angelina Jolie d'un petit garçon en 2007,

Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.



- le 12 /10/2010 : La tournée se termine dans les deux plus grands hôpitaux pour enfants, le matin à BỆNH VIỆN NHI ĐỒNG 1 et l'après midi à NHI ĐỒNG 2...

Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.


Tous nos hôtes ont souhaité que nous renouvelions cette opération dans l'avenir...



Des Clowns dans les hôpitaux et orphelinats au Vietnam.


Voir le diaporama de Jerry Brooker en cliquant ici (Commentaires en anglais US)


ENGLISH

"Humanitarian Travels International", in partnership with "Les Enfants du Dragon", are sponsoring the upcoming visit by the American organization, "Patch Adams", from October 8-13, 2010. Patch Adams' group is a troupe of performing clowns who propose to entertain the children and sick and disable adults in several hospitals and orphanages in the Ho Chi Minh City area. Patch Adams and his troupe will bring a bit of joy and happiness to all.

I have therefore organized a program for them and requested all of the necessary authorizations. This proposal has been warmly received with unanimous support on the part of all of the organizations solicited here in Ho Chi Minh City. Many of these organizations have reacted with pleasant surprise at the unusual offer by a group of foreigners to come and provide such entertainment.

So is how our little company performed in children's hospitals upon this schedule:

- On 2010/10/09: at the Franco-Vietnamese hospital where they amused kids, teenagers and elders in the huge reception hall, then inside miscellaneous services as pediatrics, obstetrics, surgery and ill kids.

After a gusty meal taken at the hospital's restaurant, presided by its medical Director Mr. Gérard Desvignes, they went to the "Phan Huy Ích" center sponsored by the association "Dusts of life" (Poussières de vie) where over fifty kids, boys and girls, were awaiting them, those are 6 to 14 years old children who must work in the street to complete familial or tutorial budgets who are here in alphabetization classes. All poors and scholarly late.

- On 2010/10/10: early morning, performance in the " ChùaTiên Phước II" Pagoda sponsored by "the dragon's children" (les enfants du dragon), followed by a move to "Hoàng Oanh" center to entertain about 20 poor children awaiting their families find an easier stability...

Beginning afternoon, a show for the 50 kids of "Nhà Mồ Côi Truyền Tin Bé Mái Ấm của Bé" led by Sister Maria Thi Cu in Bình Tân ward.

- On 2010/10/11: morning show at the dioxin victim kids, BỆNH VIỆN TỪ DŨ (Làng Hòa Bình – Peace village), huge emotion for our friends clowns...

Beginning afternoon at Tam Binh's orphanage, "TRUNG TÂM NUÔI DƯỠNG BẢO TRỢ TRẺ EM TAM BÌNH", most known following the 2007 adoption of a young boy by Brad Pitt and Angelina Jolie.

- On 2010/10/12: End of the tour in the two biggest children's hospitals: the morning in " BỆNH VIỆN NHI ĐỒNG 1" and afternoon in BỆNH VIỆN NHI ĐỒNG 2...

All of our guests have wished we renew performing this operation in the future...

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (54.224.11.137) if someone makes a complaint.

Comments :

  • Lady-Pucy

    05/11/2010

    C'est supper! ils devaient être très heureux ces bouts de chou!

Report abuse