1 tagged article Trung Thu

Présentation - Informations permanentes 25/08/2010

- BLOG DE MARCOPOLO -


Marc, né en 1949, retraité, bénévole humanitaire au Vietnam pour l'association
"Les enfants du dragon"

Adresse du bureau de représentation au Vietnam à compter du 30/01/2015.

Présentation - Informations permanentes


Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

 
@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/


ADRESSE DE NOTRE ORPHELINAT



LOCALISATION - https://goo.gl/maps/atWQxHCYbn32


BOITE VOCALE - 0970 831 315


Pour être informé des mises à jour du blog : «Abonnez-vous au Flux RSS»

Un blog pour les orphelins de "Minh Tam"




AIDEZ NOUS À RÉALISER NOTRE RÊVE
 
Terminer la construction de notre orphelinat - Détails en cliquant ici -


INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici


"LES ENFANTS DU DRAGON"



Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.


D'autres sites : "Hello Asso.com" -


Notre plus récente vidéo




 





NOTA IMPORTANT : Les publicités qui apparaissent sur ce blog sont publiées par l'hébergeur "Skyrock" et ne peuvent pas être contrôlées par le blogueur ...


- LE FILM DOCUMENTAIRE : "LES ENFANTS DU DRAGON" -


- BANDE ANNONCE CI-DESSOUS -

Le DVD est disponible au siège de l'association





"Nous réalisons que ce que nous accomplissons n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan, mais si cette goutte n'existait pas dans l'océan, elle manquerait." (Mère Teresa).
"We realize that what we accomplish is only a drop in the seas, but this drop would not exist, it would be lacking" (Mother Teresa)
 

 
Présentation - Informations permanentes



Présentation - Informations permanentes


Présentation - Informations permanentes


Participez à une mission humanitaire

RECRUTEMENT 2018 CLOS

Une mission se prépare longtemps à l'avance et ne laisse pas place à l'improvisation. Si vous souhaitez organiser votre participation à un chantier en 2018, merci de déposer votre candidature entre le 1er Septembre et le 31 Décembre 2017 (http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/mission/ - et - http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/benevole/), un dossier guide vous sera adressé en retour.

(Pour les demandes de visa, voir cette page : goo.gl/ggHCCC)
volontaire@lesenfantsdudragon.com
Contact principal au Vietnam : 0937 126 605 – Secondaire : 0938 277 240 - 0963 140 154

Présentation - Informations permanentes




AVERTISSEMENT
 
Je reçois régulièrement des demandes de personnes qui souhaitent "visiter" nos foyers d'accueil pour orphelins et enfants abandonnés lors de leur passage à Saigon... Ces lieux ne sont pas des lieux de "visite" où l'on vient enrichir son album photo de vacances...

Il me coûte d'avoir à publier ce message, mais je suis fatigué de constater ce type de comportement, en conséquence, afin que les choses soient parfaitement claires je demande à toutes les personnes qui s'intéressent vraiment à nos activités et qui aiment les enfants de ne pas venir les mains vides, des cadeaux pour les enfants ou un don au responsable du centre seront très appréciés... Pour les autres merci de ne plus me contacter, c'est définitivement "NON !". (un exemple).
 

Tags : Vietnam - humanitaire - solidarité - orphelin - enfant - don - spiruline - Saigon - Ho Chi Minh - Réchauffement - Climatique - Saline

Têt trung thu 2013 17/09/2013

Réunion des bénévoles au Vietnam

Têt trung thu 2013

21/09/2013: (de G à D bas Sylvain, Anh Hong, Line Chau et Amy Linh, Charline, Thuy
Haut : Jonathan, Jeff, Trinh, Coca, Ugo, Liên, Marc, Bernard Chloé, Khoang)

Tết Trung Thu 2013

Têt trung thu 2013

Remise de cadeaux aux enfants d'une école d'affection

17/09/2013 : En début d'après midi remise de cadeaux aux enfants des familles pauvres qui fréquente l'école primaire "Bình Hưng Hòa B" - Quận Bình Tân que nous soutenons depuis maintenant 3 années.

Rappel de la tradition (déjà publié)

Lễ Tết Trung thu : fête de la mi-automne (le 15 Août du calendrier lunaire ou le 19 septembre 2013 du calendrier grégorien) et aussi celle des enfants vietnamiens, mais les adultes participent aussi aux festivités.... Les enfants confectionnent de jolis lampions multicolores (đèn kéo quân – lanterne aux ombres chinoises) souvent en forme d'étoile, les hommes fabriquent aussi des đèn kéo quân et des masques en formes d'animaux...
A l'origine, c'était une fête agricole et astrologique. Elle est célébrée depuis longtemps, dans plusieurs pays rizicoles d'Asie comme la Chine, la Corée du Sud, le Japon et le Vietnam. A l'approche de la fête, toute la famille préparera des gâteaux et des jouets. Les femmes montrent leur savoir-faire en préparant des bánh dẻo (pain de riz gluant farcis en forme de disque lunaire) et des bánh nướng (gâteaux cuits au four diversement farcis). Les filles sculptent des animaux à partir de fruits comme les caramboles, les pamplemousses, les kakis, les bananes...
Donc, le 15e soir du huitième mois lunaire, les enfants masqués portant des lanternes et des jouets font le tour du mâm cổ trung thu (table des victuailles), placé au milieu de la cour de la maison. Ils chantent et font une parade de lanternes et participent aux danses à la licorne aux sons des tambourins. Les adultes, eux, mangent des gâteaux bánh trung thu en buvant du thé ( ... ?).
Dans les grandes villes du Vietnam, lễ Tết Trung thu est l'occasion pour organiser des foires de jouets, des spectacles artistiques pour les enfants et des activités de charité en faveur des enfants des familles en difficulté.

Têt trung thu 2013


Ces gâteaux contiennent souvent des jaunes d'oeufs salés (en général de cane) ce qui lui donne une couleur jaune rappelant également celle de lune. La surface est décorée de motifs en relief ou de sinogrammes auspicieux, ou bien indiquant le contenu pour faciliter le choix des clients. Il en existe en effet différentes sortes (au lotus, à la pâte de durian, à la purée de haricots rouges, aux dattes, à la purée de haricot mungo, un mélange de porc maigre hâché, noix et fruits confits...).
Les boutiques de gâteaux de lune d'entreprises de confiserie très connues comme Kinh Dô, Huu Nghi, Bibica, Dông Khanh... poussent comme les champignons dans les rues des grandes villes où de nombreux kiosques ouvrent leurs portes ...

Articles déjà publiés :

Cet article

Les enfants chantent Rước Đèn Tháng Tám

Des photos

Tags : Vietnam - enfant - dragon - Saigon - Ho Chi Minh - Têt - Trung Thu