11 tagged articles saigon

Présentation - Informations permanentes 25/08/2010

- BLOG DE MARCOPOLO -


Marc, né en 1949, retraité, bénévole humanitaire au Vietnam pour l'association
"Les enfants du dragon"

Adresse du bureau de représentation au Vietnam à compter du 30/01/2015.

Présentation - Informations permanentes


Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

 
@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/


BOITE VOCALE - 0970 831 315


Pour être informé des mises à jour du blog : «Abonnez-vous au Flux RSS»

Un blog pour les orphelins de "Minh Tam"




AIDEZ NOUS À RÉALISER NOTRE RÊVE
 
Terminer la construction de notre orphelinat - Détails en cliquant ici -


INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici


"LES ENFANTS DU DRAGON"



Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.


D'autres sites : "Hello Asso.com" -


Notre plus récente vidéo




 





NOTA IMPORTANT : Les publicités qui apparaissent sur ce blog sont publiées par l'hébergeur "Skyrock" et ne peuvent pas être contrôlées par le blogueur ...


- LE FILM DOCUMENTAIRE : "LES ENFANTS DU DRAGON" -


- BANDE ANNONCE CI-DESSOUS -

Le DVD est disponible au siège de l'association





"Nous réalisons que ce que nous accomplissons n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan, mais si cette goutte n'existait pas dans l'océan, elle manquerait." (Mère Teresa).
"We realize that what we accomplish is only a drop in the seas, but this drop would not exist, it would be lacking" (Mother Teresa)
 

 
Présentation - Informations permanentes



Présentation - Informations permanentes


Présentation - Informations permanentes


Participez à une mission humanitaire

RECRUTEMENT 2018 CLOS

Une mission se prépare longtemps à l'avance et ne laisse pas place à l'improvisation. Si vous souhaitez organiser votre participation à un chantier en 2018, merci de déposer votre candidature entre le 1er Septembre et le 31 Décembre 2017 (http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/mission/ - et - http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/benevole/), un dossier guide vous sera adressé en retour.

(Pour les demandes de visa, voir cette page : goo.gl/ggHCCC)
volontaire@lesenfantsdudragon.com
Contact principal au Vietnam : 0937 126 605 – Secondaire : 0938 277 240 - 0963 140 154

Présentation - Informations permanentes




AVERTISSEMENT
 
Je reçois régulièrement des demandes de personnes qui souhaitent "visiter" nos foyers d'accueil pour orphelins et enfants abandonnés lors de leur passage à Saigon... Ces lieux ne sont pas des lieux de "visite" où l'on vient enrichir son album photo de vacances...

Il me coûte d'avoir à publier ce message, mais je suis fatigué de constater ce type de comportement, en conséquence, afin que les choses soient parfaitement claires je demande à toutes les personnes qui s'intéressent vraiment à nos activités et qui aiment les enfants de ne pas venir les mains vides, des cadeaux pour les enfants ou un don au responsable du centre seront très appréciés... Pour les autres merci de ne plus me contacter, c'est définitivement "NON !". (un exemple).
 

Tags : Vietnam - humanitaire - solidarité - orphelin - enfant - don - spiruline - Saigon - Ho Chi Minh - Réchauffement - Climatique - Saline

Janvier 2017 09/01/2017

INAUGURATION DE 2 NOUVELLES MAISONS DE CHARITÉ

19/01/2017 : longue journée (départ 04:00 – retour 21:30). Grégoire, Mélona et Jean Marie ("Energie Sans Frontière") nous ont accompagné pour l'inauguration de 2 maisons de charité financées par notre partenaire "BASAID", des événements toujours emprunts d'émotion avec en cadeaux les larmes de bonheur des chefs de famille : M. Hà Tiết Hý (ethnie Hoa) et Mme Trần Thị Sa (Ethnie Khmer). Nous avons aussi remis aux pauvres du quartier des vêtements, jouets et fournitures scolaires offerts par divers donateurs que nous remercions chaleureusement. Le contenu de la journée ne nous permettant pas de faire d'autres distributions, les donations ont été confiées à l'Union de l'Amitié de Sóc Trăng qui s'en chargera et nous enverra des photos.

Nous sommes ensuite rendre visite à Chu Nam May, l'exploitant de la ferme de spiruline, Jean Marie en a profité pour noter les caractéristiques techniques de nos installations afin d'en améliorer les performances, nous devons changer les 4 batteries au gel modèle CG12150XA (12V150Ah) du backup de secours– Total environ 1.000¤...

Janvier 2017



REMISE DE CADEAUX AUX PAUVRES POUR LE TÊT


18/01/2017 : Remise traditionnelle de cadeaux pour le Têt aux pauvres du Quartier 7 -8ème arrondissement, 100 familles ont reçu environ 300.000 VND en cadeaux (01 boîte de "chocopie", 700 ml de sauce de soja Maggie, 1 litre d'huile de cuisine, poudre AJINOMOTO, sucre de Bien Hoa, 01 brique de Vinamilk, une boîte de nouilles instantanées, boîte à thé, saucisse) + 200.000 VND en espèces. La distribution a eu lieu au Comité Populaire - 3028 3028 Phạm Thế Hiển, Phường 7, Quận 8, Tp Hồ Chí Minh.

Janvier 2017



Janvier 2017


REMISE DES PARRAINAGES 2° SEMESTRE 2016


09/01/2017 : Matinée de remise des parrainages du second semestre 2016 aux orphelinats que nous soutenons : "Mái Ấm Thiên Thần" ainsi que de quelques cadeaux pour les enfants : PHAN KIM TUYEN (Catherine),HO GIA BAO (Max), LE KIM CANG (Richard), KIM DUNG (Brigitte O), kim Giap (Sandra), Kim Tung (Brigitte B).

Janvier 2017




08/01/2017 : Matinée de remise des parrainages du second semestre 2016 aux orphelinats que nous soutenons : "Mái Ấm Truyền Tin" et "Mái Ấm Minh Tâm", ces parrainages sont particulièrement bienvenus à cette période de l'année car la tradition est d'acheter des vêtements neufs pour le "Tết Nguyên đán" (28/01/2017).

Janvier 2017



12/01/2017 : Matinée de remise des parrainages du second semestre 2016 aux filleuls de l'école "Trường Tiểu Học An Vĩnh Ngãi", comme déjà dit, ces parrainages sont particulièrement bienvenus à cette période de l'année car la tradition est d'acheter des vêtements neufs pour le "Tết Nguyên đán" (28/01/2017). Trajet de 100km pour 2 bénévoles et sans aucune retenue sur le montant des parrainages versés et reçus...
(La petite Thanh Tuyên était absente, la Directrice lui a remis son parrainage l'après-midi même du jour de notre visite...).

Janvier 2017



14/01/2017 : Départ des bénévoles à 07:00 pour retrouver Quynh Nhu la filleule des "Marnais pétillants" Paulo et Josiane à 10:30 devant le marché - Chợ Đồng Phú, huyện Đồng Phú, Bình Dương.
Nous sommes ensuite allés au bourg voisin pour acheter le vélo de la fillette, puis nous les avons accompagnés jusqu'à la maison que le père qui est journalier loue pour 500.000VND/mois, Il n'y a aucun meuble en dehors de quelques tabourets en plastique, Quynh Nhu qui a 13 ans est en classe 8 (4ème) et son frère, Hung Ky 14 ans dont nous avions perdu le contact au cours de ses différents placements dans divers centres en 3°, s'il était lui aussi parrainé, ça aiderait bien la famille.
Retour à Saigon vers 16:30 - + 250km au compteur... et... je rappelle... "sans aucune retenue" sur le montant du parrainage - Frais de déplacement à la charge des 2 bénévoles.

Janvier 2017



15/01/2017 : Ce dimanche matin, rencontre avec les Dunkerquoises Brigitte Verkoucke et sa s½ur présentées hier, nous envisageons de créer une équipe "LEDD" dans les "Hauts de France". Après ça direction le Nord de la ville, sous la pluie pour remettre les parrainages à Thu Phương (Mécénat Chirurgie Cardiaque) et à sa s½ur Thu Hà (Marie-laurence Vacherr) venues de Vũng Tàu - 120 km) avec leur père pour cela, la dernière fois c'était notre équipe qui s'était déplacée là-bas. Khoa (Marie Garel) était là aussi avec sa mère, un bras dans le plâtre suite à une chute à l'école.
Thu Phương aurait besoin d'un ordinateur (portable de préférence), celui que je lui avais donné il y a quelques années est "HS" et Khoa aimerait bien avoir un vélo - il fera un courrier à sa marraine quand il n'aura plus son plâtre.
Nous avons rempli la mission de remettre tous les parrainages avant les vacances du Têt qui commencent fin de semaine prochaine. Merci à tous les parrains et marraines des ces enfants.

Janvier 2017



REMERCIEMENTS

Avec nos plus chaleureux remerciements à l'entreprise "Cheng Chia Wood" - Bình Dương et à son Directeur Mr. Sam Lin, pour le don en ameublement pour notre orphelinat.


DONS DE MEUBLES


05/01/2016 : Longue journée... Ce matin formalités administratives au Comité Populaire de Cần Giuộc où nous avons déposé notre dossier en vue de l'ouverture officielle de l'orphelinat. Ensuite, nous avons rejoint Pascal qui remontait du mobilier à l'orphelinat. A 14:00 sont arrivés 2 camions remplis de mobilier pour les chambres des enfants. Ces meubles en bois d'excellente qualité ont été offerts par la Sté Taïwanaise "Cheng Chia Wood" située à Bình Dương grâce au relationnel de notre ami Mathias, très engagé dans nos actions.
Pour monter les meubles (très lourds) dans les étages, M. Buoi, le constructeur de l'orphelinat nous a envoyé 4 des ses ouvriers pour nous aider...
Avec tous nos remerciements au donateur, à M. Buoi et à Mathias bien sûr.


INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"

Le siège de l'association est en France :
73 Rue Roger Salengro - 59 243 - Quarouble

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000


@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/


Chèques et courriers sont à adresser à :


“Les Enfants du Dragon”
Chez Mr André Quancard
18 Chemin du Prat - 31170 Tournefeuille


"REJOIGNEZ-NOUS SUR "FACEBOOK"
EN CLIQUANT ICI





BOITE VOCALE - 0970 831 315




Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.


Tags : Vietnam - humanitaire - enfant - dragon - saigon - Ho Chi Minh - Dong nai - Long An - Soc Trang - Can Giuoc

Octobre 2015 21/10/2015

Le Kiwanis club de Sens fait un don de 1.000¤

02/11/2015 : Solidarité. À l'issue du Rendez-vous de la gastronomie, dimanche ( notre édition d'hier), le "Kiwanis club de Sens", organisateur de la manifestation, a remis quatre chèques de 1.000 ¤ à des associations qui ½uvrent en faveur des enfants... Merci au KIWANIS, à son Président : Gérard BOLLE et à Laurent Dubouchet

Octobre 2015


DES CADEAUX POUR "Mái ấm Minh Tâm"

27/10/2015 : Salim et Flavi 2 jeunes gens habitant la région parisienne sont venus rendre visite et offrir des cadeaux aux enfants de "Mái ấm Minh Tâm". Nous les remercions de leur soutien et de leur générosité. Ils vont rejoindre notre équipe parisienne dans quelques jours...

Octobre 2015


RÉUNION DE L'ANTENNE PARISIENNE

24/10/2015 : Jade, Jean-Yves et Larrence D. ont organisé une réunion publique d'information au "Foyer du Vietnam" - Rue Monges - Paris 5°. Après un repas en commun ils ont animé une séance de travail pour une vingtaine de personnes : Jade a présenté l'association et l'antenne parisienne et leurs activités, Laurence a donné une information sur les parrainages et jean Yves a parlé de l'organisation ainsi que des aspects juridiques et sociaux .
Merci au "foyer du Vietnam" pour son accueil et à tous pour votre soutien.

Octobre 2015



UN AMI SPORTIF PORTE LES COULEURS DES ENFANTS DU DRAGON

25/10/2015 : Nicolas qui habite le Vietnam a atteint son objectif de terminer le mythique raid de "La diagonale des fous", principal ultra-trail organisé sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Organisée au mois d'octobre, probablement l'une des plus difficiles du monde dans son genre, l'épreuve consiste en la traversée de l'île (165km et 10.000m de dénivelée).

Parti du Sud de l'île à Saint-Pierre, plus de 2.000 concurrents ont participé à cette course par l'ascension du massif du Piton de la Fournaise. au travers des cirques naturels de l'île, parmi lesquels Cilaos et Mafate. L'arrivée est jugée au stade de La Redoute, à Saint-Denis. De fait, les participants traversent donc l'île du sud-est au nord-ouest en passant par les Hauts. Vus la distance et le dénivelé positif, cette course a le surnom de Diagonale des Fous.

Nicolas avait organisé en amont, au Vietnam un challenge qui consistait à collecter des fonds pour notre ONG, le montant cumulé des dons atteint environ 3.500USD.

Toutes nos félicitations à notre géant au grand c½ur !... Amitiés Nicolas.

Octobre 2015



Une nouvelle vidéo pour "Les Enfants Du Dragon"

21/10/2015 : Merci de bien vouloir partager le plus possible ce documentaire qui est une mosaïque des activités de l'ONG "Les Enfants Du Dragon" - https://youtu.be/hgdA9CD8Cbc - Avec tous nos remerciements à Ambre et Rodolphe Prévot les jeunes réalisateurs de "Tournons le Monde".




Des toits et de l'eau pour les plus démunis

21/10/2015 : Inauguration de 2 maisons de charité financées par "BASAID" dans les environs de Cần Giuộc province de Long An où les chemins d'accès nécessitent une certaine maitrise du 2 roues, en équilibre sur des diguettes de30 cm de large. Mieux vaut ne pas abuser du "Rượu đế", alcool de riz gluant local qui accompagnait le repas.
Nous avons aussi inauguré les citernes de collectes d'eaux pluviales que nous installons maintenant depuis 2013 (3 à 4 citernes selon la taille de la famille bénéficiaire). Nous ne forons plus de puits depuis que l'eau est devenue saline...
Nous devions visiter les 10 familles bénéficiaires, mais une pluie diluvienne nous a contraint à mettre fin à cette tournée.

Octobre 2015



DES VISITEURS A "THIEN THAN"

22/10/2015 : Caroline a accompagné 4 jeunes français : Salim, Flavi, Sophie et Tu Kim venus apporter des cadeaux pour les petits anges de "Mái Ấm Thiên Thần", des peluches, des vêtements, et des fournitures scolaires pour les deux plus âgés du centre, ils ont également remis une enveloppe avec un peu d'argent collecté par leurs amis en France.
Ce fut aussi l'occasion de remettre quelques cadeaux qu'avaient transmis les parrains et marraines de Kim Ngan, Kim Thuy, Kim Binh...
Un grand merci à tous ces généreux jeunes gens.

Octobre 2015



INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"

Le siège de l'association est en France :
73 Rue Roger Salengro - 59 243 - Quarouble


Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000


@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/

BOITE VOCALE - 0970 831 315




Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.





Tags : Vietnam - humanitaire - saigon - Ho Chi Minh - enfant - dragon - Long An - Can Giuoc - Soc Trang - Dong Nai

Septembre-Octobre 2015 20/09/2015

OFFICIEL A Cần Giuộc

20/10/2015 : Visite de chantier le coffrage du plancher du second étage est en cours. A 10:00 rendez-vous avec Mr Nguyễn Văn Thiệp, numéro 1 du parti Tỉnh ủy viên - Bí thư Huyện ủy Cần Giuộc (à gauche) et Mr Nguyễn Anh Dũng Président du Comité populaire - Chủ tịch UBND huyện Cần Giuộc (à droite).
Rencontre formelle pour discuter de l'avancement des travaux de construction de l'orphelinat et de la préparation de l'organisation administrative future...
Nous avons été ensuite invités à visiter un petit centre d'accueil pour personnes âgées nouvellement ouvert avec 10 chambres que peuvent se partager 3 personnes, un hospice très propres et bien tenu par du jeune personnel.

Septembre-Octobre 2015


SOIRÉE SPECTACLE A SAIGON

17/10/2015 : Ambiance amicale et festive au "Black Pearl" (Ngọc trai đen) - Tous nos remerciements au public présent, à Hiên et Phuong les propriétaires du café, à Caroline et Florent les organisateurs de l'événement, les amis Vincent et Samuel "MAROU faiseurs de chocolat", à tous les artistes, bénévoles et donateurs. Brice et Adrien Plate (LumiGrade) devraient publier très prochainement une vidéo qu'ils ont réalisée bénévolement pour l'ONG, merci les jeunes !...

Septembre-Octobre 2015




AUTORISATION D'OUVIR UN BUREAU A SAIGON

Par décision du PACCOM et du Ministère des Affaires Etrangères, l'ONG "Les Enfants Du Dragon" est autorisée à ouvrir un bureau de travail à cette adresse : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân - TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605

Avec cette permission "LEDD" :

- peut faire venir des groupes de bénévolats pour des objectifs et des domaines mentionnés dans l'article 2 de cette autorisation,
- peut travailler : 66/21 rue Cây Cám, quartier Bình Hưng Hòa, district Bình Tân, Hochiminh-ville,
- Le nombre d'employés (y compris le Directeur) au Vietnam est de 6 personnes : : 4 personnes étrangères, 2 personnes vietnamiennes,
- peut faire des virements bancaires, envoyer des marchandises et des équipements pour les projets ratifiés par les autorités vietnamiennes,
- bénéficier des conditions favorables pour réaliser ses projets au Vietnam.

Septembre-Octobre 2015



Un nouveau partenariat

28/09/2015 : Invité par "AmicaTravel" pour participer à leur mission de reconnaissance pour la mise en place d'un projet de tourisme solidaire nous avons fait un premier arrêt à Sa Đéc près du canal (rạch) de Cái Sơn, devant la pagode Pagode de Kiến An Cung, appelé aussi pagode de l'oncle ông Quách, construite par les Chinois en 1924 et 1927. A quelques pas de là, visite de la maison de Cổ Huỳnh Thủy Lê, le riche amant chinois de Marguerite Duras - à Sa Đéc
https://goo.gl/maps/ieDvtGpBw2t - La maison où a été tourné le film réalisé par Jean-Jacques Annaud (1992) est un réplique de celle-ci à Cần Thơ...

Le 11 novembre "LEDD" accueillera un premier groupe de 21 touristes pour une journée à la campagne, ils pourront visiter notre exploitation de spiruline, participer aux activités de la ferme, visiter un élevage de tortues "Baba" http://babadailoan.com/, partager un repas avec la famille de l'exploitant et faire une agréable balade en bateau sur les arroyos environnants et découvrir les paysages et la véritable nature du c½ur du Mékong (un film documentaire en lien avec nos activités humanitaire a déjà été tourné sur ce lieu). "Touristra" partenaire d'Amica Travel reversera une donation au prorata du nombre de touristes à notre ONG.

Avec l'équipe du tour operateur nous avons défini les modalités de ce circuit d'une journée ; lors du repas de midi nous avons "dégusté" des petits ½ufs de tortues (avec le bébé dedans...).
Une équipe de la télévision régionale est passée faire une interview de l'exploitant et de Marc de passage...
Avant notre départ, nous avons remercié nos 2 volontaires, Gérard et Maxime, pour leur mission bénévole destinée à améliorer l'ensemble de la technique de la culture de spiruline.

Septembre-Octobre 2015


29/09/2015 : Après une nuit de repos à Cần Thơ, tôt le matin visite d'un marché flottant (Chợ nổi Cái Răng), de jardins et de vergers environnants retour sur Saigon via Cái Bè (6 km de Cần Thơ ), à l'intersection des trois provinces de Tiền Giang-Bến Tre- -Vĩnh Long qui est aussi un lieu de départ pour des circuits dans le delta du Mékong. Nous avons pris le repas de midi au bord du fleuve Tiền, un des deux principaux bras du Mékong.


Tết Trung Thu 2015

25/09/2015 : Préparation de la fête de la mi-automne ou fête de la lune, le 15e jour du 8e mois de l'année, au Viêt Nam : Tết Trung Thu. La fête de la Mi-automne fût tout d'abord une fête agricole, la célébration des récoltes ; de nos jours, la Fête de la mi-automne est devenue essentiellement la fête des enfants...
Avec une équipe de bénévoles, nous avons remis à l'orphelinat "Mái ấm Minh Tâm" quelques cadeaux et participé à la confection des lanternes que les enfants porteront le 27/09 pour célébrer cette fête pour laquelle on offre généralement des gâteaux de lune (bánh trung thu)...

Articles déjà publiés sur le sujet : en 2010, en 2013.

26/09/2015 : Avec une équipe plus renforcée en volontaires, nous avons renouvelé l'opération d'hier à l'orphelinat des "Anges" (Mái Ấm Thiên Thần).


Septembre-Octobre 2015



Diaporama - Visages d'enfants


UN SPORTIF PORTE LES COULEURS DES "ENFANTS DU DRAGON"

Avant première dans le magazine numérique de "WORD", un autre article paraitra dans le version papier du mensuel d'octobre : Lire en cliquant ici

Nicolas Privet court pour collecter des fonds pour notre cause.

Vous pouvez vous abonner à la lettre d'information de Nicolas et donner pour sa cause par l'intermédiaire http://runforacause.fr/.

Nicolas organise aussi un événement de collecte de fonds le vendredi 02 octobre - 20:00 - au "Ruby Soho Saigon" (S52-1 Phạm Văn Nghị, Sky Garden 2, Phú Mỹ Hưng, Q7 - TPHCM) en direct avec le chanteur bien connu Matthew Duvall.

Merci à NIcolas et bonne chance pour cette "folle" course, nous comptons sur vous pour l'encourager.


SPIRULINE

15/09/2015 : Visite et débreffage sur la ferme de spiruline de Hau-Boi (Soc Trang) où Gérard et Maxime nous ont fait le compte-rendu intermédiaire de leur mission, les problèmes techniques prioritaires à résoudre ont été identifiés pour un traitement et une résolution rapides. Merci à tous les participants (Thuy, Chu Nam et Liên)
Partis très tôt le matin et accueillis le soir par une pluie pluie torrentielle..

Septembre-Octobre 2015


Présentation de la spiruline




DONATIONS

14/09/2015 : Nos plus chaleureux remerciements à un donateur que l'on ne présente plus, Kevin Bui et à tous ses amis PNC d'Air France... Etant moi-même sur le chantier c'est Li Tutui qui a récupéré les colis de vêtements, couvertures pour les montagnards et peluches...

Septembre-Octobre 2015



INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"

Le siège de l'association est en France :
73 Rue Roger Salengro - 59 243 - Quarouble


Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000


@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/

BOITE VOCALE - 0970 831 315




Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.





Tags : Vietnam - humanitaire - enfant - dragon - saigon - Ho Chi Minh - Soc Trang - Can Tho - Spiruline

Mars - Suite-2 29/03/2015

Journée du 14 Avril 2015

14/04/2015 : Lisande et sa maman sont venues à notre rencontre à "Thien Than" où elles ont apporté des cadeaux pour les enfants. Lisande va parrainer une petite fille...

Mars - Suite-2


De retour à mon domicile, j'ai reçu Khoa, sa maman et son oncle à notre bureau pour lui remettre le colis que Marie sa marraine lui avait envoyé.. Il s'est empressé de lui écrire quelques mots de remerciements...

Mars - Suite-2


Enfin, à la demande d'Hélène, une amie donatrice j'ai remis de sa part une aide au Docteur en pédiatrie LÊ THỊ HƯƠNG LAN du centre de protection de l'enfance et des orphelins handicapés – 153 XVNT - Bình Thạnh (Trung Tâm Bảo Trợ Trẻ Tàn Tật Mồ Côi Thị Nghè) pour l'achat de médicaments pour ces enfants. J'ai eu une longue conversation avec elle, son centre qui héberge environ 360 enfants souffrant de handicaps divers (légers à très lourds) a besoin de médicaments pour traiter l'épilepsie, des antibiotiques, des vêtements etc...



Activités au Vietnam – Du renfort

08/04/2014 : Valérie et Arnaud qui ont choisi d'aider "Les enfants du dragon" sont venus à Mái Ấm Thiên Thần apporter du lait, des couches, des produits de toilette pour bébé et des produits d'entretien au nom de leur association "123 Sourire" avec laquelle nous devrions entretenir nos liens d'amitié pour les projets futurs. Nous leur adressons nos plus chaleureux remerciements pour leur générosité.

Se sont joints à nous Caroline et son filleul Ngô Huy Đồng, Caroline est une vietnamienne qui a vécu 36 ans en France et de retour au pays depuis 6 ans, elle est pour résumer polyvalente (professeur de français et vietnamien, formatrice en cuisine, artiste chanteuse, vous pouvez l'écouter en compagnie de son filleul compositeur et de Sylvain - Caroline va renforcer notre équipe de volontaires, elle nous conte ici un événement qui a changé sa vie : http://goo.gl/hAnZqg

Toute l'équipe s'est rendue dans un petit restaurant typique pour partager un amical repas...

Mars - Suite-2


Marc s'est ensuite rendu à Cần Giuộc, Province de Long An pour finaliser les formalités avec la banque pour la construction de notre orphelinat.

Mars - Suite-2



Projet BELIEVE avec Mômes du Monde

Mars - Suite-2


05/04/2015 : Une matinée avec les enfants de "Minh Tam"- Sur une proposition de partenariat de l'association "Mômes du Monde" qui a pour but d'apporter un moment de partage et d'évasion aux enfants en difficultés sociales qui nous a contacté pour développer une action à l'international, intitulée "BELIEVE".

Nous avons accepté de mettre en place ce projet pour les Enfants Vietnamiens. Cet atelier propose aux enfants de s'exprimer artistiquement sur un gabarit géant représentant une colombe de 150 x 94 cm, ils peuvent utiliser des matières comme de la peinture, des feutres, partir sur un concept de collage, de recyclage, des bouts de tissus, du sable, drapeau du pays etc...tant qu'il y a de la couleurs et que les enfants s'amusent.

Nous avons donc initialisé ce matin, avec Nancy Morin​, Céline, Ngoc, Huy et Liên, le projet à " Mái Ấm Minh Tâm", il sera reproduit dans une quinzaine de jour au foyer Tournesol – "Mái Ấm H,ướng Dương".

Mars - Suite-2



CONSTRUCTION DE L'ORPHELINAT

03/04/2015 : Réunion importante avec les autorités de la province de Long An, du district de Cần Giuộc et des représentants de plusieurs ministères concernant le protocole d'accord de construction de notre orphelinat.

Après rappel de l'historique de nos démarches pour ce projet qui a débuté par la signature d'une convention au siège de la province le 1er Août 2013, il a été donné lecture dudit accord.

Le représentant du Ministère du Travail et des affaires sociales a rappelé l'importance d'un tel projet dans une province qui compte 1.200 orphelins et enfants abandonnés qui sont actuellement placés dans des centres de protection de l'enfance, églises et pagodes... La réalisation de notre projet est donc bienvenue et attendue.

La Direction des travaux et de la construction confirme que nous avons le permis de construire, il ne nous reste plus qu'à approvisionner le compte bancaire pour que la machine administrative nous donne le feu vert pour le démarrage de la construction...

Si nous avons des traces honorables et indélébiles de nos cent ans de présence au Vietnam, il en est une que j'aurais bien souhaité voir effacée c'est celle de l'administration française et toute sa pénible lourdeur...

Nous sommes passés de conventions, en notes et mémorandum pour voir enfin ce jour la conclusion et la signature d'un "ACCORD"... Ouf !

Mars - Suite-2




VISITEURS A TRUYEN TIN

29/03/2015 : Première rencontre avec Brigitte (photo en Haut à gauche), nouveau membre de LEDD avec son cousin vivant au Vietnam. Sont arrivées ensuite, Thuy, Marleen et Nancy avec des cadeaux pour des enfants parrainés et aussi pour la collectivité.

Mars - Suite-2




INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"



Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.






Adresse du bureau de représentation au Vietnam

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000


@ Courrier électronique

Boîte vocale en France : N° 0970 831 315

Tags : Vietnam - humanitaire - saigon - Ho Chi Minh - Enfant - dragon

Mars - Parrainage 10/03/2015

UN PETIT DÉFI


Un challenge si vous préférez... (je ne suis pas passionné (fan) des anglicismes...).

Notre souhait serait de voir chacun des amis qui soutiennent notre cause humanitaire témoigner de leur adhésion en affichant comme avatar (représentation informatique d'un internaute) le logo ci-dessous...

Mars - Parrainage


Comme un drapeau il serait l'emblème de notre appartenance à un même groupe de personnes qui le porte et indique également les principes qu'il véhicule, c'est aussi le résultat de nombreuses années de travail d'une équipe, mais surtout une grande récompense de tous les efforts et de tout le mal que chaque personne s'est donnée pour mériter le statut actuel de notre ONG.

Ce petit logo, partagé à l'infini illuminera, telles de petites lucioles, le mur de vos réseaux sociaux...



LE PARRAINAGE

Mars - Parrainage



Sébastien à l'orphelinat "thiên thần"


Mars - Parrainage



10/03/2015 : Ce matin, Séb, Jeff, Liên et moi-même sommes allés à l'orphelinat "thiên thần" (Ange) pour remettre des jouets et du matériel médical et surtout pour mettre en place les premiers parrainages. Sept enfants sur 25 auront un parrain dans les semaines à venir... (Voir précédent article).
Je rappelle que les principaux besoins sont du lait et des couches... Si vous souhaitez parrainer un enfant, merci de consulter cette page : http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/parrainer-un-enfant/



Les principaux besoins

Cet orphelinat a besoin principalement de lait et de couches (enfants 6 à 12 Kg) que l'on achète sur place ; pour avoir un ordre d'idée :

- un paquet de 24 couches, qualité moyenne = env. 200.000VND - soit 8,5¤,

- une boite de lait "normal" 400g - "Sữa Dielac Alpha" = env. 300.000VND / 1 kg - soit 12,5¤,

- une boite de lait vitaminé pour certains enfants "Sữa Similac Neosure" = env. 550.000VND - + de 20¤,

- Savon et lotions corporelles pour bébés.

-Produits d'entretien ménagers.


Les médicaments pour enfants sont également bienvenus...

Mars - Parrainage



Mars - Parrainage




Mars - Parrainage



INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"



Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.





Tags : Vietnam - humanitaire - enfant - dragon - saigon - Ho Chi Minh - thiên thần

Mars 2015 01/03/2015

Sébastien à l'école "Bình Hưng Hòa B"

09/03/2015 : Remise de fournitures scolaires à l'école d'affection de "Bình Hưng Hòa B" Bình Tân.

Mars 2015


La suite de la matinée sur cette page.


Sébastien à "Mái Ấm Truyền tin"

08/03/2015 : Séb continue la distribution de cadeaux et médicaments à "Mái Ấm Truyền tin"...

Mars 2015


Sébastien à "Mái Ấm Minh Tâm"

08/03/2015 : Ce matin répartition de tous les cadeaux pour une première remise à "Mái Ấm Minh Tâm" où avait lieu une importante réunion de fidèles pour fêter la fin du premier mois de la nouvelle année lunaire. Nous avons partagé un excellent repas végétarien et rencontré des parisiens de passage.

Mars 2015


DES AMIS EN VISITE AU VIETNAM

07/03/2015 : Ce jour arrivée de Sébastien de Marseille avec de nombreux cadeaux pour les enfants, nous ferons la distribution dans les jours qui viennent... Séb est déjà équipé d'un "mountain bike" flambant neuf pour visiter le delta du Mékong et les hauteurs de Dalat.
Cet après midi j'ai rencontré Olivier qui nous a présenté et offert un filtre à eau portable distribué par l'association "Waves for water" - Un seul de ces petits filtres est capable de filtrer de l'eau pour cent personnes avec une durée d'utilisation pouvant aller jusqu'à 5 ans. Tous nos remerciements à Olivier et à cette association.

Mars 2015



SPIRULINE DU MEKONG

03/05/2015 : Visite de nos fermes de spiruline qui vont s'agrandir prochainement, nous venons d'ajouter aux installations une réserve de 2.000L et un bassin... Ceci grâce à l'un de nos généreux sponsors soucieux de "bien nourrir l'homme". Les écoliers étaient tout content de poser pour la photo devant le presbytère de Bo-Na...

Mars 2015


PROMESSE TENUE !

Mars 2015


01/03/2015 : Pour ceux qui suivent nos activités, le 30/11/2014 nous avions rencontré la famille de Mme Lê Thi Nam qui vit avec sa fille handicapée, son fils sans travail fixe et sa petite fille... ( voir l'article sur cette page). J'avais dit que je mettrai tout en ½uvre pour qu'ils aient avant la prochaine saison des pluies un véritable toit dans le hameau de Tân Hưng, province de Long An (Géolocalisation ici). Étaient présent pour la remise de clés : le secrétaire du parti et le vice-président du Comité Populaire, ainsi que la Croix Rouge, 3 représentantes de l'union des femmes et divers membres de l'administration locale (police, Armée...).
Promesse tenue grâce à Angélique et à la mobilisation de 5 de ses amies qui ont financé la maison et le matériel de première nécessité, elles se sont de plus engagées à parrainer cette famille en lui versant une indemnité mensuelle.
Une grande merci à cette équipe de c½ur pour leur sensibilité et leur générosité. D'une manière générale, merci à tous nos amis : adhérents, donateurs et sympathisants...

Mars 2015




INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"


Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.



Tags : Vietnam - humanitaire - saigon - Ho Chi Minh - enfant - dragon - Long An - Thap Muoi

Des cartes postales pour les fêtes de fin d'année... 05/11/2013


ANNONCE VALABLE POUR FIN D’ANNÉE 2014

Édition de cartes postales

Article paru dans "La Voix du Nord" du 02/12/2013

Inutile je pense de vous rappeler les activités de notre association (?)...

Cette année, nous avons prévu de vendre des cartes postales dont les bénéfices iraient au projet de construction de l’orphelinat à Cần Giuộc.
Nous avons pensé que cela pourrait s'adresser aux universitaires, collégiens et lycéens afin de sensibiliser notre jeunesse sur le rôle du citoyen par rapport à l'humanitaire. Dans cet esprit, nous avons contacté quelques établissements, mais vous pouvez-aussi être notre relai pour cette action... Mieux, vous pouvez devenir un représentant permanent de notre association dans votre région...

Ça vous intéresse ?... Alors contactez notre siège social en France:

73 r Roger Salengro - 59243 Quarouble (FRANCE) - Tél. : 0033 (0) 327 273751 ou +33 671589806

Au Vietnam : B 23/26 Đường Số 5, Tổ 8 - Ấp 2 C -Vĩnh Lộc B - Huyện Bình Chánh
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000


@ Courrier électronique


Commandez dès maintenant

Ces cartes seront disponibles au siège de l’association, cinq cartes du modèle ci-dessous seront insérées dans une enveloppe vendue au prix de 5¤ (cinq). Chaque enveloppe porte un numéro en vue d'un tirage au sort mettant en jeu plusieurs petits lots sympathiques....

Frais de port en sus :


- pour 1 pochette de 5 cartes = 1¤ - pour 2 pochettes = 1,5¤
- pour 3 à 5 pochettes = 2¤ - pour 6 à 10 pochettes = 3¤
- pour 20 pochettes = 3,5¤ - pour 30 pochettes = 4,4¤


Règlement de préférence par chèque à l'ordre de : "Les enfants du dragon"

Adresse : 73 r Roger Salengro - 59243 Quarouble (FRANCE)

L'association dispose aussi de polos, casquettes et produits artisanaux du Vietnam...


Ébauche des 5 cartes

Des cartes postales pour les fêtes de fin d'année...





Des cartes postales pour les fêtes de fin d'année...

Tags : Vietnam - humanitaire - saigon - Ho Chi Minh - enfant - dragon

Piété filiale au Vietnam 10/08/2014

Fête du "Vu Lan Nhớ Mẹ"

Piété filiale au Vietnam


Piété filiale au Vietnam


10/08/2014 : Aujourd'hui 15e jour du 7ème mois lunaire au Vietnam on célèbre la fête du "Vu Lan Nhớ Mẹ" : Elle commémore l'esprit de piété des enfants envers leur mère mais aussi la miséricorde des âmes errantes qui n'ont pas trouvé encore la voie de la résurrection.

Ce jour, les Royaumes des Cieux, l'Enfer et le monde des Vivants sont ouverts selon la croyance locale. Aussi, on offre des présents aux morts afin d'apaiser ces âmes errantes et d'assurer la tranquillité des vivants jusqu'à l'année suivante. Il est d'usage d'offrir plutôt des objets d'usage courant comme des vêtements, chaussures, monnaie, vélos, motos, ou encore des téléphones portables ou des autos en miniature et en papier. Ces offrandes sont brûlées afin d'être expédiées aux défunts. Ces cadeaux peuvent « libérer » jusqu'à 7 générations d'ancêtres.

Si vous avez encore votre mère, accrochez une rose rose sur votre habit et si elle n'est plus sur cette terre, ce sera une rose blanche. Cela permet de reconnaitre que vous avez une pensée présente ou passée de celle qui vous a mis au monde.

Piété filiale au Vietnam


Une fleur sur mon revers - Bông Hồng Cài Áo

Dans l'année ou ma mère m´a quitté,
j'étais si jeune et je ressentais
d'être un orphelin abandonné.

On pleurait autour de moi,
seul, je souffrais en silence.
Tant que je laissais mes larmes couler,
ma douleur s'affaiblissait.

Le crépuscule enveloppait le cercueil de ma mère
Les cloches de l'église sonnaient doucement dessus du cimetière
Je ressentais la perte de ma Maman

Comme la perte de tout mon univers.



Bông Hồng Cài Áo



Mẹ tôi đã qua đời !
Lần đầu tiên tôi hiểu
Thân phận trẻ mồ côi.
Quanh tôi ai cũng khóc
Im lặng tôi sầu thôi
Ðể dòng nước mắt chảy
Là bớt khổ đi rồi...
Hoàng hôn phủ trên mộ
Chuông chùa nhẹ rơi rơi
Tôi thấy tôi mất mẹ
Mất cả một bầu trời.


Piété filiale au Vietnam



INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


"LES ENFANTS DU DRAGON"

Le siège de l'association est en France :
73 Rue Roger Salengro - 59 243 - Quarouble

Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000


@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/


Chèques et courriers sont à adresser à :


“Les Enfants du Dragon”
Chez Mr André Quancard
18 Chemin du Prat - 31170 Tournefeuille


"REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK"
EN CLIQUANT ICI




BOITE VOCALE - 0970 831 315




Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.

Tags : Vietnam - humanitaire - Vu lan - saigon - ho chi minh - enfant - dragon

Une journée en province 16/07/2014

Une journée à Xã Gia Canh, Huyện Định Quán, Tỉnh Đồng Nai

Une journée en province


15/072014 : Départ très tôt de Saigon pour passer une journée sur l'un de nos lieux d'intervention : le bourg de et sa campagne...

Une journée partagée entre joie et émotions, cérémonies officielles et convivialité avec nos amis de la municipalité et nos bénéficiaires :

- 10:00 : L'équipe qui m'accompagne, composée de Liên, Thuy, Laurence et Lucie se rend d'abord à la salle communautaire pour y offrir 25 bicyclettes de très bonne qualité et 60 bourses scolaires aux enfants les plus pauvres, cette intervention a été financée par "BASAID".

- 11:30 : Réunion de tous les officiels de la commune pour la cérémonie de remise de clés à 3 familles bénéficiaires de notre programme de relogement social :

. famiile de Mr Nguyễn văn Bính et ses 5 enfants (don de Nguyễn Thi Phương Mai et Georges),
. famille de Mr K Prỏi et ses 6 enfants et 4 petits enfants (Don de Laur-Wenz Lallement et Amanda Cabrera.),
. famille de Mme Lê Thị Giup (don de Mr Jean-Baptiste FORT).

Des cadeaux utilitaires et des colis alimentaires ont été offerts aux familles.

Nous adressons nos plus chaleureux remerciements à tous les donateurs.

Nous avons malheureusement partagé un grand moment de tristesse avec nos hôtes, le sort est implacable pour ces familles miséreuses, nous avons appris les décés du fils Mr Nguyễn văn Bính (22ans) et de la fille de Mme Lê thị Giup (40 ans).

Toute l'équipe a ensuite partagé un sympathique repas au domicile de Mr Đào Ngọc Ánh, vice-président du Comité Populaire.

Sur le chemin du retour nous sommes allés rendre visite aux 2 autres familles ayant bénéficié d'une nouvelle maison et nous avons remis des vêtements et des peluches offerts par Mr rLambert (personnel Air France) et ses amis que nous remercions vivement.

Une journée en province

Distribution de vêtements et peluches, la fille de la famille Ka-Ban avec un beau blouson.

La pluie faisant son arrivée, nous avons décidé de rentrer à Saigon, je retournerai très prochainement à la rencontre de 2 familles ayant besoin d'un toit...


Une journée en province

Remerciements aux donateurs et distribution des bourses d'encouragement.

Une journée en province

Maison et famille de Mr Nguyễn văn Bính

Une courte vidéo en cliquant ici

Une journée en province

Maison et famille de Mr K' Prỏi


Une journée en province

Maison de Mme Lê Thị Giup

Une journée en province

Une jolie petite chanteuse de 11ans, pleine de talent et sans trac...


INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici



"LES ENFANTS DU DRAGON"



Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.






Tags : Vietnam - humanitaire - saigon - Ho Chi Minh - Dong Nai - Gian Canh - enfant - dragon

Avril - Mai 2014 - Suite... 28/04/2014

Réunion des bénévoles à Saigon

19/05/2014 : Réunion d'une partie des bénévoles à Saigon, Yann architecte a commenté un diaparoma de présentation du projet de construction de l'orphelinat, cette présentation a été suivie d'un débat et d'un repas très convivial...

Avril - Mai 2014 - Suite...


Inauguration d'une maison de charité à Đồng Nai

20/05/2014 : L'équipe Vietnam, accompagnée de l'antenne de Paris s'est rendue dans la province de Đồng Nai où elle s'est présentée d'abord au "Département des Relations Extérieures" (Sở ngoại vụ) pour aller ensuite en compagnie des officiels inaugurer une nouvelle maison de charité et un puits à xã Phú Lý , Huyện Vĩnh Cửu au profit d'une famille au destin douloureux : les parents, tous deux malades vivaient jusqu'alors dans un logement de fortune, avec la grand-mère invalide et un petit garçon de 7 ans...

A cette occasion nous leur avons offert leur premier vrai mobilier pour équiper sommairement leur nouveau logement, l'antenne de Paris avait apporté un colis alimentaire et des jouets.

Nous remercions la société "NEWTECH" de Toulouse qui a financé cette maison.

Avril - Mai 2014 - Suite...




Nos petits jumeaux à Saigon
 
08/05/2014 : Hier soir les 2 jumeaux de Sóc Trăng et leur parents ont passé la nuit à Saigon pour y subir ce jour IRM et encéphalogramme à l'hôpital "Bệnh viện Nguyễn Tri Phương". Un autre enfant avec sa mère les accompagnait ainsi que Mme Oanh responsable de la Croix Rouge. Les membres de la mission de "l'Association pour le Développement Médical au Vietnam" (ADM) encadraient ces examens.

Les médecins ont du renoncer à l'IRM car les enfants étaient trop agités, il aurait fallu programmer une anesthésie générale ; en conséquence ils sont passés au scanner traditionnel. Les résultats des examens sont plutôt encourageants car ils ne présentent pas de lésion cérébrale, il souffrirait de malnutrition et auraient besoin d'une longue rééducation. Cet après midi, la famille repartira avec 2 fauteuils roulants offerts par "ADM.

Pour notre part j'envisage de leur faire faire une cure de spiruline et nous allons voir de quelle manière nous pourrons supporter les frais de la rééducation, les parents n'ayant pas les moyens de payer des soins sur une longue durée...

Avril - Mai 2014 - Suite...

(Les familles avec les enfants, Mme Oanh à Dte et Yann -ADM avec Marc)


Avril - Mai 2014 - Suite...


UNE MARRAINE A MINH TAM
 
03/05/2014 : Marie Claude, membre du bureau en France et marraine d'une fillette rend sa première visite à l'orphelinat "Minh Tam" où elle reviendra partager du temps avec les enfants durant son séjour d'un mois au Vietnam.

Avril - Mai 2014 - Suite...




 
NOUVELLES DU PROJET DE C¼UR
 
28/04/2014 : Une mission d'architectes de l'urgence composée de Melles Claudie Delebecque, ingénieur travaux/chef de mission  et de Sophie Bioul, architecte, est venue ce matin afin de procéder au métrage du terrain de construction de notre orphelinat à Cần Giuộc. Nous attendons leur compte rendu pour faire faire une étude de sol et la réalisation des plans. Les travaux démarreront avant la fin de cette année...
Rappel du projet : http://lesenfantsdudragon.com/orphelinats/notre-projet-de-coeur/

Nous sommes toujours en quête de sponsors pour compléter le budget... Merci de votre aide !
 
Localisation - Vue aérienne : http://goo.gl/maps/LgnFB

Avril - Mai 2014 - Suite...




 

Tags : Vietnam - humanitaire - enfant - dragon - saigon - can giuoc