7 tagged articles Nhà tình thương

Présentation - Informations permanentes 25/08/2010

- BLOG DE MARCOPOLO -


Marc, né en 1949, retraité, bénévole humanitaire au Vietnam pour l'association
"Les enfants du dragon"

Adresse du bureau de représentation au Vietnam à compter du 30/01/2015.

Présentation - Informations permanentes


Contact Vietnam : 66/21 đường Cây Cám - Phường Bình Hưng Hoà B - Quận Bình Tân
TP Hồ Chí Minh (Việt Nam) - DĐ - Mobile (0084) - 0937 126 605
ID SKYPE/Yahoo : marcopolo19492000

 
@ Courrier électronique

Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, aller à http://lesenfantsdudragon.com/presentation/contact/


BOITE VOCALE - 0970 831 315


Pour être informé des mises à jour du blog : «Abonnez-vous au Flux RSS»

Un blog pour les orphelins de "Minh Tam"




AIDEZ NOUS À RÉALISER NOTRE RÊVE
 
Terminer la construction de notre orphelinat - Détails en cliquant ici -


INFORMATIONS PERMANENTES DIVERSES


Lisez notre dernière lettre d'information en cliquant ici


"LES ENFANTS DU DRAGON"



Rappel : Vous pouvez faire un don ou parrainer un enfant (Cliquez ici), dossier expédié sur demande.

Un reçu fiscal permettant de déduire de votre impôt 66% du montant de votre don est délivré en fin d'année
(dans la limite de la réglementation des services fiscaux)
.


D'autres sites : "Hello Asso.com" -


Notre plus récente vidéo




 





NOTA IMPORTANT : Les publicités qui apparaissent sur ce blog sont publiées par l'hébergeur "Skyrock" et ne peuvent pas être contrôlées par le blogueur ...


- LE FILM DOCUMENTAIRE : "LES ENFANTS DU DRAGON" -


- BANDE ANNONCE CI-DESSOUS -

Le DVD est disponible au siège de l'association





"Nous réalisons que ce que nous accomplissons n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan, mais si cette goutte n'existait pas dans l'océan, elle manquerait." (Mère Teresa).
"We realize that what we accomplish is only a drop in the seas, but this drop would not exist, it would be lacking" (Mother Teresa)
 

 
Présentation - Informations permanentes



Présentation - Informations permanentes


Présentation - Informations permanentes


Participez à une mission humanitaire

RECRUTEMENT 2018 CLOS

Une mission se prépare longtemps à l'avance et ne laisse pas place à l'improvisation. Si vous souhaitez organiser votre participation à un chantier en 2018, merci de déposer votre candidature entre le 1er Septembre et le 31 Décembre 2017 (http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/mission/ - et - http://lesenfantsdudragon.com/nous-aider/benevole/), un dossier guide vous sera adressé en retour.

(Pour les demandes de visa, voir cette page : goo.gl/ggHCCC)
volontaire@lesenfantsdudragon.com
Contact principal au Vietnam : 0937 126 605 – Secondaire : 0938 277 240 - 0963 140 154

Présentation - Informations permanentes




AVERTISSEMENT
 
Je reçois régulièrement des demandes de personnes qui souhaitent "visiter" nos foyers d'accueil pour orphelins et enfants abandonnés lors de leur passage à Saigon... Ces lieux ne sont pas des lieux de "visite" où l'on vient enrichir son album photo de vacances...

Il me coûte d'avoir à publier ce message, mais je suis fatigué de constater ce type de comportement, en conséquence, afin que les choses soient parfaitement claires je demande à toutes les personnes qui s'intéressent vraiment à nos activités et qui aiment les enfants de ne pas venir les mains vides, des cadeaux pour les enfants ou un don au responsable du centre seront très appréciés... Pour les autres merci de ne plus me contacter, c'est définitivement "NON !". (un exemple).
 

Tags : Vietnam - humanitaire - solidarité - orphelin - enfant - don - spiruline - Saigon - Ho Chi Minh - Réchauffement - Climatique - Saline

Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam 16/03/2012


Rappel : Les concerts de Rémi Bauchmann :
- Vendredi 23 mars à 21 heures Concert Auditorium du centre culturel Gabriel Péri à 83700 Saint Raphaël.
- Samedi 31 mars à 20:30 Temple protestant 22 Rue Picot à 83000 TOULON.

Enregistrement de Mme Lan-Huê Pham http://dl.free.fr/getfile.pl?file=/388mvH4Z

29/03/2012 : Déplacement à Xã Gia Canh avec Marleen et son mari "Gus" qui vont financer la construction de la maison d'affection pour la famille de Mr et Mme Lưu văn Lâm et leurs 2 enfants... Monsieur Lưu souffre d'une affection de la cornée qui est en train de le rendre aveugle, j'ai demandé aux responsables du Comité Populaire de faire diagnostiquer sa maladie, nous prendrons en charge les frais de visite et si possible de traitement et de frais opératoires si nécessaire...
Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam

(Sur la photo La famille et ses bienfaiteurs)

Nous avons profité de cette visite amicale pour rencontrer 2 autres familles particulièrement démunies afin de les intégrer dans notre programme social de relogement dans cette région... Les chefs de famille sont frères, sur la photo en haut : la famille Lê Thanh Liêm avec 3 enfants et en bas la famille Lê Hoang Dung, mère Kmère, avec 1 enfant - Photo ci-dessous.
Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam


28/03/2012 : Déplacement avec le frère Jérôme à Biên Hoà où il envisage la construction d'une maison d'accueil pour enfants abandonnés... Il sollicite notre soutien... Je lui ai rappelé que nous tenterions de lui présenter des personnes susceptibles d'adhérer à son projet sans toutefois perdre de vue que nous avons nous-même un important projet en cours qui reste notre principale priorité...
Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam

(Hé oui... Après l'effort... Frère Jérôme est à ma droite, mains jointes...)

24/03/2012 : Rencontre avec Madame Monique Carmona, Présidente de l'association "Femmes Internationales Murs Brisés" (FIMB) qui a souhaité nous rencontrer et nous a proposé un partenariat, notre siège en France devrait nous faire connaître sa décision lors de sa prochaine réunion de travail...


19/03/2012 : Réunion des ONG intervenant dans la province de Đồng Nai à Biên Hoà
Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam

18/03/2012 : visite au village de Xã Gia Canh (Huyện Định Quán, Tỉnh Đồng Nai) pour mettre au point la mise en chantier de la seconde station de traitement d'eau potable qui sera installée dans la cour de l'école maternelle-crèche (près de 400 enfants) qui jouxte le Comité Populaire... Un point de distribution accessible par la rue principale est aussi prévu pour les habitants de 2 quartiers des environs (jusqu'à 5 kms de distance)...

Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam

(sur l'espace derrière le banc)

La première station construite sur la place du marché ne suffisait pas aux besoins de toute la population, à ce jour 90 m3 ont été distribués... De longues files attendent l'ouverture de la station tous les matins de 05 à 08:00 et soirs de 17 à 19:00.
Afin de rémunérer la personne responsable de la station et assurer l'entretien, il est demandé à la population de payer 2.000VND (8 Cent d'¤/bidon de 20L) pour une eau d'excellente qualité.

Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam

Nous avons surélevé la cuve de 2000L afin d'obtenir un débit plus rapide à la distribution...
Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam


Lors de cette visite j'ai donné le feu vert pour la construction d'une nouvelle maison d'affection au profit de la famille Lưu văn Lâm (pour ceux qui sont venus en visite, c'est la maison qui était dans les rizières (4 enfants dont 1 handicapé...) .


14/03/2012 : Marleen rend visite à ses filleuls et apporte des cadeaux pour les enfants

Des visiteurs et des actions humanitaires au Vietnam


Tags : Vietnam - humanitaire - Saigon - Dong Nai - Dinh Quan - puits - forage - Nhà tình thương - spiruline - Can Tho - Soc Trang

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants 04/03/2012

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants

10/03/2012 : Repas avec les bénévoles au Vietnam chez Sylvain, une bonne soirée entre amis...


"Radio France Bleue Nord" Extrait de l'interview d'un expatrié au Vietnam.

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants

(A gauche Caroline a gâté Trúc 6 ans et Evelyne rencontre pour la première fois sa filleule Bươm 7 ans...).

07/03/2012 : Des parrains et marraines rendent visite à leurs filleules...

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants

On se prépare au départ...

04/03/2012 : Sortie au parc de Đại Nam - Bình Dương à 35 km de Saigon
avec 20 enfants de l'orphelinat Minh Tam, 7 membres de leur encadrement et une petite délégation de bénévoles de l'association "Les enfants du dragon"... Les enfants ont passé la fin de la matinée à la piscine à vague...

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants


Après cela un repas pour reprendre des forces s'imposait

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants


Puis après certains sont allés se faire masser les pieds par des petits poissons (poissons docteurs - garras rufa), ces petits animaux sont utilisés en "ichtyo-thérapie", il ne faut pas être trop chatouilleux... Ils ont la particularité de sécréter un enzyme très actif dans la lutte contre le Psoriasis, le "Dithranol Anthralin"...

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants


Enfin, les enfants ont choisis leur prochaine attraction (la plupart sont payantes...), il s'agissait du labyrinthe du dragon... Pas vraiment un très bon choix à mon avis car 3 n'ont pas osé descendre les premières marches et d'autres ont pleuré à l'intérieur... Çà ressemblent aux maisons hantées de nos fêtes foraines... Espérons qu'ils ne feront pas de cauchemar cette nuit (?)..

Sortie au parc de "Lạc Cảnh Đại Nam Văn Hiến‎" avec les enfants


Tags : Vietnam - humanitaire - sai - Dong Nai - Binh Duong - Dai Nam - enfants - Dragon - puits - forage - Nhà tình thương - spiruline - Can Tho - Soc Trang

Le quotidien... 10/02/2012

NOTRE PROJET DE COEUR

Si vous êtes en relation avec de grandes entreprises, des fondations, des mécènes ou des donateurs potentiels, merci de me contacter pour leur envoyer le dossier de présentation du projet...
Merci à tous de votre soutien ! Bien amicalement, Marc

@Courrier électronique

Le quotidien...

La première simulation en 3D, notre projet de c½ur avance à grands pas...


Des visiteurs de France au foyer "Truyen Tin"

Le quotidien...

A Dte Le Dr Hiêp Tan, son épouse, une de ses belles-soeurs, Maria Thi Cu et son frère Hanh

10/02/2012 : Notre ami le Docteur Hiêp Tan et sa famille sont venus apporter des cadeaux aux enfants, Hiêp Tan ancien chirurgien cardiaque est maintenant Médecin clinicien, Médecin urgentiste au SAMU 93...
Touché par la sincérité de nos actions il nous assure de tout mettre en ½uvre à son retour en France pour développer notre réseau d'amis et soutenir "Les enfants du dragon".
Nous le remercions ainsi que sa famille pour leur générosité...

Le quotidien...


11/02/2012 : Notre amie Michell Pontie (lunettes noires) de passage au Vietnam d'où elle est originaire (née à Cholon au Vietnam vit et travaille dans le Sud de la France et au Vietnam). Artiste peintre elle s'est formée et spécialisée dans la réalisation de laques traditionnelles, elle est membre de l'Association des Laqueurs de France. Ce jour elle est venue avec quelques amies pour offrir un goûter et des cadeaux pour les enfants du centre "Truyen Tin".
Elle offrira deux de ses ½uvres pour une vente aux enchères du 26/02/2012 organisée par le groupe "Make the Kids smile" (article précédent). Tous les membres de l'association et les organisateurs de l'événement lui adresse leurs plus chaleureux remerciements.

Dimanche 12/02/2012 : Petite fête avec les enfants de l'orphelinat "Minh Tam".

13/02/2012 : Visite des familles pauvres pour lesquelles nous avons déjà construit une maison avec des membres de l'association française "Huu Nghi" qui se propose de parrainer les enfants de ces familles... Il est d'usage que notre association maintienne dans le temps des liens avec celles-ci...

14/02/2012 : Réunion avec les responsables du Comité populaire de Bình Tân et de l'école daffection "Phường Bình Hưng Hòa B". Visite de l'école avec "Jordane" l'organisatrice de la vente aux enchères du 26 février...

17/02/2012 : : (9h30 – 11h30) Rencontre avec l'Agence française de développement (AFD) en collaboration avec le Consulat Général de France et le Service de Coopération et d'Action Culturelle (SCAC). Réunion sous la Présidence de Mr le Consul Général de France.

Tags : Vietnam - humanitaire - Saigon - Ho Chi Minh - enfants - Dong Nai - Dinh Quan - puits - forage - Nhà tình thương - spiruline - Can Tho - Soc Trang

Début 2012 - La vie continue... 07/01/2012

Chers amis,

Un membre de notre association (ONG "Les enfants du dragon") a proposé notre candidature en vue de remporter le "Trophées des Associations" sur le site de la Fondation EDF ; merci de bien vouloir nous soutenir et accorder nous votre vote sur cette page : http://tropheesfondation.edf.com/associations_participantes/association/les-enfants-du-dragon

Ensuite cliquez sur le bouton bleu "ENCOURAGEZ"

N'hésitez pas à partager ce message et ce lien avec vos amis et contacts sur tous vos réseaux associatifs (Facebook, Tweeter etc...). Le projet proposé est la construction de maisons pour les familles les plus démunies de régions rurales...

Bien amicalement

Début 2012 - La vie continue...


Mardi 31/01/2012 : départ à 07:00 ce matin avec le véhicule de Mr Lâm Mẫn Dũng et Mme Nguyễn Hồng Hạnh responsables de la société "Công ty TNHH Lâm Gia Phát" - 335 Tô Hiến Thành - P13 - Q10 - TP HCM - parrainant ce projet, la cérémonie officielle de remise de travaux à la famille de Mme veuve Trần Kim Lê a eu lieu à 11:00 en présence des autorités locales. Nous avons partagé un sympathique repas avant notre retour sur Saigon...

Début 2012 - La vie continue...

(de face Dte à Gche Dr Hiêp Tan, Marc, Dr Félix Florentin - 3/4 arrière Tam Lê Duy)

Lundi 30/01/2012 : Réunion avec des amis de France de passage au Vietnam.

Début 2012 - La vie continue...

(A droite de Thu Phương le Docteur - A l'arrière, les parents)

Mercredi 18/01/2012 : Ce matin à l'hôpital pour enfants (Bệnh viện Nhi Đồng 2) J'ai fait la rencontre de la famille Nguyễn Văn Dũng avec leur fille Thu Phương. Cette petite fille a subi une opération de chirurgie cardiaque délicate en France, le Vietnam ne disposant pas encore des techniques et surtout des matériels pour ce type d'intervention. Les parents travaillent tous les deux pour un salaire d'un peu plus de 100¤ par mois, le père est cariste et la mère femme de ménage (2.000.000 + 1.000.000VND).
Lors de sa convalescence en France, Thu Phương a été hébergée dans une famille d'accueil et son transport assuré par "Aviation sans frontière". La famille d'accueil a souhaité parrainer cette enfant par notre intermédiaire...
Ce matin, le Cardio-Pédiatre Mr Truong Da Luu m'a sollicité au nom de la famille pour offrir un ordinateur à cette petite qui travaille très bien afin de mettre en pratique les cours d'informatique qu'elle a à l'école et aussi apprendre le français avec des CD... (Un ordinateur complet coûte environ 350U$D... Si vous souhaitez participer à ce cadeau, merci d' envoyer votre don au siège de notre association.


Début 2012 - La vie continue...

Cabinet Privé du Docteur - Contrôle effectué par son assistante

Lundi 16/01/2012 : Le Docteur (Bác sĩ) Thái Xuân Đào de l'hôpital (Bệnh Viện) Quận 10 a examiné gratuitement tous les enfants l'orphelinat "Minh Tam". Les enfants ont été répartis en 2 groupes : l'un dirigé sur l'hôpital (571, Sư Vạn Hạnh P. 13, Q. 10) et l'autre sur son cabinet privé : Phòng khám Mắt : Địa chỉ: 465 Bà Hạt, Phường 8, Quận 10, Tp.HCM, des membres de l'association ont accompagné les enfants (Tam, Jeff, Coca et moi-même) - Bilan : sur 16 enfants, 3 devront être équipés de lunettes, l'essentiel est que nous soyons maintenant tous rassurés...

Traditions : "Hôm nay đưa ông Táo về trời, Tết gần lắm rồi đấy"... "Aujourd'hui ông Táo le génie du foyer monte au ciel... La fête du Tết approche"...

Début 2012 - La vie continue...

A droite le Docteur Thái Xuân Đào

Mardi 17/01/2012 :, l'opération a été renouvelée pour les enfants de l'orphelinat "Truyền Tin", sur 25 enfants examinés 8 devront porter des lunettes, une petite fille de 11 ans présente déjà les signes d'une cataracte évolutive et devra dans les années qui suivent subir une opération, dans l'attente contrôle annuel à faire...
Tous les frais occasionnés pour cette opération de dépistage pour les enfants sont payés par l'association. Nous remercions tous les participants bénévoles et sponsors pour leur soutien...


Début 2012 - La vie continue...

Mardi 17/01/2012 : A 09:00 - UBND TP HCM 59 Hồ Hảo Hớn, Phường Cô Giang, Quận 1, nous avons participé avec les autorités locales à la remise traditionnelle de cadeaux du Tết à 110 familles les plus défavorisées de la ville d'HCM.

Début 2012 - La vie continue...



Samedi 07/01/2011 : Réception des travaux d'installation d'une station de traitement d'eau potable, en priorité pour les plus pauvres de Xã Gia Canh, Huyện Định Quán, Tỉnh Đồng Nai. Notre ami le moine Minh avec un des ses amis a installé tout le matériel avec une réserve de 2.000 litres, l'eau fournie est d'une excellente qualité et même supérieure à certaines eaux vendues dans le commerce local....

Nous sommes allés ensuite rendre visite à la famille de Mme veuve Trần Kim Lê mère de 2 enfants : sa fille Thủy, qui est élève en 1ère et son fils Phúc en 3ème... Quand les gens du quartier ont su que nous allions offrir une maison à cette famille, des membres de sa famille, de sa belle famille, ses amis et voisins ont fait une collecte pour lui permettre d'avoir une maison un peu grande que ce que nous réalisons habituellement avec une cuisine dans la maison (en général le foyer est à l'arrière de la maison en campagne)... Une belle image de solidarité de la part de toutes ces personnes vivant pauvrement.

Début 2012 - La vie continue...


08/01/2012 : Sortie avec un petit groupe de 10 personnes pour remettre "officiellement" la maison d'affection à la famille de Mme veuve Nguyễn Thị Thắng mère de 2 garçons au village de Bô-Na - Xã Hưng Phú Huyện Mỹ Tú - Province de Sóc Trăng, les participants ont partagé un sympathique repas avec la famille, le représentant du Comité Populaire et le curé de la paroisse...
Ensuite, ils sont partis en barque visiter une ferme de culture de spiruline au village de Hau-Boi distant de 4 kms...

Nous n'avons pas eu le temps de voir les 4 nouveaux forages de puits : 2 pour les écoles du Hameau N° 10 (Trường học ấp 10) et Hưng phú B (Trường học Hưng phú B) et 2 pour les familles Pham văn Dương et Đinh văn Tài du hameau Ấp Phương hòa 3

Tags : Vietnam - humanitaire - Ho Chi Minh - Mekong - Saigon - Dong Nai - Dinh Quan - puits - forage - Nhà tình thương - spiruline - Can Tho - Soc Trang

Joyeux Noël et Meilleurs Voeux ! 20/12/2011

Joyeux Noël et Meilleurs Voeux !


31/12/2011 : Je vous adresse une dernière petite carte de voeux pour le Nouvel An des "Occidentaux" (Tết Tây) ou "Tết Dương lịch" en attendant le Nouvel An Lunaire (Tết âm lịch) le 23/01/2012...

Joyeux Noël et Meilleurs Voeux !



PRESSE : Paru dans l'observateur du Valenciennois le 30/12/2011.

Joyeux Noël et Meilleurs Voeux !

Tags : Vietnam - humanitaire - Saigon - Dong Nai - Dinh Quan - puits - forage - Nhà tình thương - spiruline - Can Tho - Soc Trang

Bientôt Noël ! 17/12/2011

"UN WEEK END BIEN REMPLI"

Samedi 17/12/2011 : Sur l'invitation de Mr Thierry Fernandez Directeur de l'école "boule et billes" nous avons participé à l'arbre de Noël des enfants... Des volontaires tenaient les stands pour vendre tous les objets fabriqués par les jeunes élèves lors des travaux manuels.

Bientôt Noël !


Au nom de l'association, je remercie tous les participants, volontaires bénévoles, parents d'élèves, personnels de l'école et bien entendu tout particulièrement Thierry et son épouse qui nous ont réservé le meilleur accueil.

Pour une première, la recette a été satisfaisante et cette prestation a été l'occasion de nous faire connaître un peu plus et de lier des contacts intéressants pour le futur.

Cette petite fête réunissait une soixantaine de familles avec leurs enfants qui ont donné un sympathique spectacle, l'arrivée du Père Noël a été magique pour les plus petits. Nous sommes repartis avec une voiture pleine de vêtements, de chaussures et de jouets... La semaine prochaine je devrai donc à mon tour jouer le Père Noël...


Bientôt Noël !

Bonnes fêtes de fin d'année à tous, joyeux Noël !


Dimanche 18/12/2011 : Déplacement à Xã Gia Canh pour la remise officielle de clé à Mme Đinh Thị Thu Huyền et ses enfants Bích Nga et Văn Hậu, cette maison a été financée en totalité par notre ami Tam et son épouse Anne... Ci-dessous la remise officielle de clé et de cadeaux à la famille, Madame Huyền et sa fille étaient particulièrement émus, le grand père a tenu à exprimer ses remerciements avec des larmes dans les yeux...

Bientôt Noël !


Nous nous sommes ensuite dirigés dans le centre du village pour inaugurer un puits avec une réserve d'eau, en période sèche de nombreux puits se tarissent ; dans cette région un forage coûte très cher en raison du sous-sol granitique, sur la photo ce-dessous vous voyez le diamètre des carottes de forage (1mètre = 600.000VND - pour ce forage descente à 50 M...).

Bientôt Noël !

Sur la photo de G à D : Mr Nguyen Van Thu et Mr Lê Suan Nhuon adjoints du CP, Mr Đào Ngọc Ánh vice-président du CP, Marc, Mme Hoac Thi Hué Pdte de l'Union des Femmes, Mr Pham Cong An Pdt des personnes âgées et Mme Tran Thi Hoa Pdte du Front de la Patrie.

Nous sommes allés ensuite voir l'état d'avancement des travaux de la station de traitement d'eau potable qui ne correspond pas à ce qui nous avait été annoncé par téléphone la veille par le Président du CP... Lors de notre dernière rencontre il avait été convenu d'avoir une salle carrelée sol et murs, arrivée d'électricité et d'eau dans la salle... En fait nous trouvons une salle de 16M2 nue sans carrelages ni alimentation en électricité et eau... Nous faisons convoquer l'entrepreneur qui très embarrassé nous dit qu'il a fini les travaux et qu'il y en a pour les 20 millions estimés, arnaque manifeste car pour 35 millions nous faisons construire une maison complète... Il avance qu'il a fait travaillé 4 maçons pendant 5 jours au tarif de 180.000VND chacun (ce qui équivaut au double d'un salaire d'ouvrier du bâtiment qualifié...).
Heureusement je suis accompagné de 3 vietnamiennes motivées qui ne comptent pas en rester là ; l'une est chef d'entreprise, elles appellent par téléphone le Chef du CP, car le vice-président qui nous accompagne a été tenu à l'écart des tractations avec l'entrepreneur, après la discussion la négociation est gagnée selon nos exigences... C'est la première fois que nous sommes confrontés à une telle situation depuis que nous opérons sur le terrain...
Tous les esprits s'étant calmés nous allons prendre un bon repas avec la délégation (photos ci-dessus).

Cadeau de Noël

Afin de suppléer au manque de moyens de transport pour les enfants (hôpital, école...) à l'orphelinat "Truyen Tin" nous avons offert un scooter au Centre.

Bientôt Noël !


29/12/2011 : Visite de chantier en moto à Xã Gia Canh, suite au litige avec l'entrepreneur... Etant sur place je suis allé voir l'avancement des travaux de notre 4ème maison d'affection dans ce village (photo à Gauche)...

Bientôt Noël !

Au centre de D à G : Mr Anh, Chủ tịch (Président du Comité Populaire) de Xa Gia Can, Marc, Mr Dung Bí thư (secrétaire du parti) et un adjoint du CP.

Tags : Vietnam - humanitaire - Saigon - Dong Nai - Dinh Quan - puits - forage - Nhà tình thương - spiruline - Can Tho - Soc Trang

Informations diverses 23/11/2011

Tournée de chantiers dans le delta du Mékong

22/11/2011 : Notre association a obtenu l'autorisation de poursuivre les travaux de construction de maisons d'affection au profit des plus démunis ainsi que le forage de puits... En mars dernier nous avions du faire face à une suspension de ces deux activités qui n'avaient pas formellement été enregistrées auprès des services de la province de Sóc Trăng...

Grâce au généreux financement de Pierre-André, l'un de nos volontaires bénévoles ici à Saigon Madame Nguyen Thi Thang veuve et mère de 2 enfants a été très heureuse d'apprendre qu'elle aura prochainement un véritable toit, pendant la saison des pluies l'eau passait au travers de la toiture actuelle. Mme Thi Thang vit de petits travaux, dont la couture pour le voisinage... (voir photo ci-dessous)...

Informations diverses

(Vue extérieure et chambre de la famille)


J'ai aussi rencontré les responsables du Comité Populaire du Xã Hưng Phú et le secrétaire du parti (personnage important du paysage politique local) qui était en visite au village... Nous avons convenu de la reprise des forages de puits dont 2 pour les écoles primaires du hameau.

J'étais accompagné de Melle Ly, ingénieur en environnement qui travaille pour la Sté française "Eau pure" afin d'étudier les remèdes à apporter aux problèmes de pollution de l'eau du Mékong (Arsenic et cadnium...)


Tunnel Thủ Thiêm - Hầm Thủ Thiêm
Sài Gòn

Informations diverses

N'ayant pas eu l'honneur d'assister à l'inauguration, j'ai pris ces photos le 24/11....

20/11/2011 : A Hồ Chí Minh ville, la plus grande ville du Vietnam, inauguration du premier ouvrage du genre dans ce pays. Le tunnel passe sous la rivière Saigon, il a été construit avec des capitaux provenant de l'APD japonaise, en collaboration avec un consortium d'entrepreneurs japonais. Le tunnel (longueur de 1.490m dont 390 sous la rivière à environ 14 m sous le lit du cours d'eau, large de 33m x 9 de haut) relie le centre urbain existant de Ho Chi Minh-Ville avec Thủ Thiêm nouvelle zone urbaine du district 2. Cet important projet routier a pour objectif de soulager la congestion du trafic routier dans le centre-ville ainsi que de faciliter le transport du centre-ville vers la région du delta du Mékong, les travaux ont duré 7 ans...



Vidéo de la cérémonie inaugurative


Dimanche 27/11/2011: A l'orphelinat "Truyen Tin" mise en place d'une activité dessin qui aura lieu tout les dimanches matin, Tam, architecte d'intérieur nous a proposé d'animer cette activité, l'objectif est d'amener les enfants à créer des cartes postales qui seront mises en vente au profit de leur centre d'accueil...

Informations diverses


Visite à Bình Sơn, Long Thành District - Đồng Nai


05/12/2011 : Ce jour avec Mr Jean Jacques Reith Président de l'association "Handicap enfants sans frontière" (HESF), probable futur partenaire dans notre "projet de c½ur" je suis allé voir 2 terrains qui pourraient être mis à nos disposition pour 50 ans renouvelables... Surfaces de 5.000M2 - 100m sur 50... Ces terrains distants de 10 kms se situent au Nord de la Zone du futur aéroport international sur l'actuelle route de Vũng Tàu...

Ensuite nous avons rencontré le chef du CP local qui semble favorable à ce projet. Dans l'éventualité de la conclusion de ce partenariat nous serions plus particulièrement en charge de l'orphelinat et notre partenaire d'un CAT (Centre d'aide par le travail pour l'insertion professionnelle des personnes handicapées dans le travail ).

Nous allons réfléchir en commun sur le choix entre ces 2 parcelles et ensuite lancer les différentes procédures administratives nécessaires à la mise en ½uvre de cette grande entreprise commune...

Demain, départ à 6:00 pour finaliser l'installation de la station de traitement d'eau potable à Xa Gia Canh...

Novembre 2011

Nous avons eu le plaisir d'accueillir Jeremie et Marie-Anne de l'association "Danse Autour de la Terre" qui sont passés voir les enfants et ont animé des ateliers d'initiation à la danse...

Voir les enfants de l'école "Boule et Billes" et les enfants de l'orphelinat "Truyen Tin"

Tags : Vietnam - humanitaire - solidarité - orphelin - enfant - don - spiruline - Saigon - Ho Chi Minh - Dong Nai - Dinh Quan - puits - forage - Nhà tình thương - Can Tho - Soc Trang